Zum Inhalt springen

Gesellschaft & Religion «Das Video wird ikonischer sein als das Bild»

Es gibt Bilder, die brennen sich ins Gedächtnis ein. Sie werden zur kollektiven Erinnerung, zu Ikonen. Das Bild des kleinen Omran ist so eines. Ein Symbol für die Unerbittlichkeit des Syrienkriegs. Fotoexperte Urs Stahel über eine neue Art der Bildikone: Videos.

Ein kleiner Junge, voller Staub, mit blutender Wunde am Kopf sitzt auf einem Stuhl.
Legende: Ein Bild geht um die Welt: Ein kleiner Junge unter Schock. Keystone

Urs Stahel, was ist Ihnen durch den Kopf gegangen, als Sie das Video des syrischen Jungen Omran gesehen haben?

Ich habe das Video im Fernsehen gesehen und sofort aufmerksam hingeschaut: Auf diesen kleinen, unbeweglichen Jungen, der nichts tut. Bis er plötzlich mit seiner Hand über die eine Hälfte des Gesichts fährt. Um dann das, was er dort ertastet, vielleicht Blut, auf seinem Sitz abzustreifen.

Legende: Video aleppo abspielen. Laufzeit 00:33 Minuten.
Aus News-Clip vom 18.08.2016.

Diese Bewegung des Jungen hat mich sehr berührt. Eine Rührung, die ich beim Betrachten des Fotos nicht so stark empfunden habe.

Wir sehen täglich schreckliche Bilder, sind diesen Bildern gegenüber vielleicht überfordert, oft auch abgestumpft. Beim Video aus Aleppo macht die Bewegung aus, dass es die Leute über die Weltmedien erreicht.

Ein Junge unter Schock: Von diesem Motiv verbreitete sich über die Medien zum einen die Videoaufnahme, zum anderen ein Standbild. Was wird ikonisch werden: das Foto oder das Video?

Bisher sind es in der Geschichte der Bilder, und in der Geschichte der Medien, immer Fotografien gewesen, die ikonisch geworden sind. Oder auch manche Gemälde – wie ein gekreuzigter Heiland oder die Mona Lisa.

Das sind alles stehende Bilder. Durch die Onlinemedien stehen bewegte und stehende Bilder heute nebeneinander. Ich kann mir vorstellen, dass das Video eines Tages ikonischer sein wird als das stehende Bild.

Kinder rennen weinend eine Strasse hinunter, hinter ihnen Rauch und Soldaten.
Legende: Nick Ut gewann für das Bild «The Terror of War» (1972) den Pulizerpreis. Keystone

Das berühmte Schwarz-Weiss-Foto aus dem Vietnamkrieg 1972, in dem schreiende Kinder auf einer Strasse vor Soldaten fliehen, hat die weltweite Empörung über den Vietnamkrieg gesteigert. Kann ein Video, wie das von Omran, eine ähnliche Wirkung entfalten?

Das ist extrem schwer zu sagen. Die Gefahr dieser ikonischen Bilder ist, dass sie uns für einen kurzen Moment ein Gefühl der Trauer geben. Wir sind für einen Augenblick aufgeschreckt – danach geht unser Alltag weiter. Damit meine ich unseren persönlichen Alltag, aber auch den Alltag von unseren Bundesräten oder beispielsweise von Präsident Obama.

Das heisst auch die Schrecklichkeit der Welt, der Situation in Syrien, geht weiter. Sie berührt uns nur für einen Moment.

Dem Bild aus Vietnam wird zugeschrieben, dass es die amerikanische Öffentlichkeit zum ersten Mal aufgeschreckt und die Wende im Vietnamkrieg miteingeleitet hat. Ob das Bild aus Syrien dieselbe Reaktion auslösen kann, kann man in keiner Weise sagen.

Im Moment hat man das Gefühl, dass im Syrienkonflikt endlos, über jegliche Moral und Ethik hinaus, Menschen umgebracht werden. Ich glaube eher nicht, dass dieses eine Bild diese Situation ändern wird.

Weshalb wird das Bild von Omran in Ihren Augen wenig ändern?

Das Bild dieses syrischen Jungen berührt mich, aber es erzählt mir nichts über den Syrienkrieg. Es erzählt mir keine Hintergründe.

Wir leben in einer Welt, in der mich manchmal das Gefühl beschleicht, dass die Darstellung der Realität extrem vereinfacht wird.

Urs Stahel

Der Kurator, Autor und Dozent war Mitgründer und Direktor des Fotomuseums Winterthur.

3 Kommentare

Navigation aufklappen Navigation zuklappen

Sie sind angemeldet als Who ? (whoareyou) (abmelden)

Teilen Sie Ihre Meinung... anwählen um einen Kommentar zu schreiben

Wir haben Ihren Kommentar erhalten und werden ihn nach Prüfung freischalten.

Einen Kommentar schreiben

Bitte beachten Sie unsere Netiquette verfügbar sind noch 500 Zeichen

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

  • Kommentar von Jacqueline Zwahlen (Jacqueline Zwahlen)
    Fotograf Mahmoud Raslan:Mitglied Aleppo Media Center,das seit 2011 Nachrichten aus von Rebellen gehaltenen Vierteln liefert.Blogger weisen auf seine FBpage hin,wo er Schnappschüsse veröffentlicht.Auf einem Bild vom 5.8. posiert er mit Kämpfern der Zenki-Miliz. 2 Männer auf dem Bild sind auf anderen Fotos von Mitte Juli zu identifizieren, die Berühmtheit erlangten: Die Männer wirkten bei der Enthauptung eines 12jährigen mit.Die Zenki-Miliz wird offiziell von USA als moderate Rebellen unterstützt.
    Ablehnen den Kommentar ablehnen Antworten anwählen um auf den Kommentar zu antworten
  • Kommentar von Karl Suter (glaubenstreu)
    Wieder ein gestelltes Bild mehr, damit die westliche Bevölkerung Mitleid bekommen soll um alle Flüchtlingen willkommen zu heissen. Die Kriegsberichterstttung ist schwierig, doch muss es unbedingt so eine einseitigen Bericht sein. als ob es nur eine Seite das Verschulden zu tragen hätte? Letztlich sind wir, die die Flüchtlinge aufnehmen die Beschiessenden und Vertriebenen im eigenen Land!
    Ablehnen den Kommentar ablehnen Antworten anwählen um auf den Kommentar zu antworten
  • Kommentar von Astrid Meier (Swissmiss)
    Das Video zeigt links einen weiteren Mann, der die Kinder filmt oder fotografiert, aber niemanden, der sie anspricht oder versucht, mit dem Jungen, der sich im Schock befindet, Kontakt aufzunehmen. Das erinnert an die grässlichen Journalisten von Al-Dschasira, die während des letzten Gaza- Krieges nicht davor zurückschreckten, völlig verstörten Vätern, die gerade die ganze Familie verloren hatten, die Hände vom Gesicht zu ziehen, um eindrücklichere Bilder zu machen. Grauenhaft.
    Ablehnen den Kommentar ablehnen Antworten anwählen um auf den Kommentar zu antworten