Nach 24 gespielten Minuten sah nämlich Le Monts Aussenverteidiger Ciss wegen eines groben Fouls an Mobulu die Rote Karte. In der Folge resignierten die Waadtländer schnell und Aarau vermochte die Überzahl gut zu nutzen.
So hatte Aarau, das in der Meisterschaft seit drei Spielen auf einen Sieg wartet, leichtes Spiel. Nach einer sehenswerten Kombination über Martignoni und Lüscher schoss Radice in der 36. Minute das 1:0 aus kurzer Distanz.
Nach dem Führungstor lief Aarau nie mehr Gefahr das Spiel noch zu verlieren. In Unterzahl kam Le Mont vor bloss 1828 Zuschauern im Brügglifeld zu keiner einzigen Ausgleichschance. Kurz vor dem Ende sorgte Spielmann nach einem Konter für das Schussresultat.
