Um das Elefantenbaby befreien zu können, müssen die Helfer zunächst den Schacht aufbrechen.
Das braucht Zeit und birgt Gefahr. Denn nicht nur droht der kleine Dickhäuter zu verdursten. Auch die Elefantenmutter taucht immer wieder auf dem Schauplatz auf.
Deren Sorge um das eingepferchte Kalb ist so gross, dass sie selbst Rauchbomben nur vorübergehend vertreiben können.