Balterswil, Dienstag, 22 Uhr: Eine Autofahrerin sieht einen brennenden Stall. Sie alarmiert die Notrufzentrale. Als die Feuerwehr eintrifft, haben sich die Flammen schon tief ins Gebäude gefressen. Rund 30 Schweine können die Feuerwehrleute nicht mehr retten.
Doch mehrere Dutzend Tiere können die Retter ins Freie treiben. Darunter sind einige Neugeborene.
Menschen wurden beim Brand nicht verletzt. Der Schaden beträgt laut Polizei mehrere zehntausend Franken. Die Brandursache ist noch nicht klar.