Stadtfinanzen - St. Gallen budgetiert 10-Millionen-Minus

• Der Gesamtaufwand fürs kommende Jahr beträgt rund 591 Millionen Franken, die Einnahmen liegen bei rund 581 Millionen. Daraus resultiert ein Defizit von knapp 10 Millionen Franken.
• Der Stadtrat bewertet das Minus als vertretbar. Der Aufwandüberschuss für das Budgetjahr 2018 sei im Hinblick auf den Ausbau diverser Leistungen zum Wohle der Bevölkerung tragbar. Dies heisst es in einer Mitteilung.

• Dennoch warnt die Stadtregierung: Mittelfristig sei es unerlässlich, Gewinne in der Laufenden Rechnung sowie Finanzierungsüberschüsse bei den Investitionen zu generieren. Ansonsten drohe der Abbau des Eigenkapitals, zudem nehme die Verschuldung dann weiter zu.
• Rund ein Viertel der Ausgaben investiert die Stadt in Verkehrsbauten. Insgesamt investiert die Stadt kommendes Jahr rund 90 Millionen Franken in Verkehr, Bildung und bauliche Massnahmen.