Das Postulat fordert von der Regierung, dass die geltenden Gesetze endlich durchgesetzt werden und Bussen verteilt werden. Eingereicht wurde der Vorstoss von CVP-Kantonsrat Franz Hürlimann, der sich seit längerem über die Biker auf dem Zuger- und dem Walchwilerberg ärgert. Biker seien Gesetzeslose, die Spaziergänger erschrecken und Wald und Flur schädigen würden.
Baudirektor Heinz Tännler (SVP), der sich nun offiziell um die Mountainbiker kümmern muss, ist das Problem bereits bekannt. Um den Frieden am Berg wiederherzustellen setzt er aber nicht primär auf Bussen, sondern auf Entflechtung.
Zusammen mit der IG Mountainbike Zug plant er gegenwärtig einen Mountainbike-Trail am Zugerberg. Auf diesem würden sich Spaziergänger und Biker nicht mehr in die Quere kommen.