Zürich Schaffhausen - Mit ein paar Klicks in die Zürcher Geschichte eintauchen

Was Regierung und Parlament in Zürich einst beschlossen und handschriftlich protokolliert haben, kann heute online nachgelesen werden. Inzwischen sind 100'000 historische Protokolle über die Datenbank abrufbar.

• 

  Der «Eidgenössische Kriegsrath» forderte den Kanton Zürich 1831 auf, 50 Mann eines «Pionniers-Corps» in die Westschweiz zu entsenden, samt kompletter Ausrüstung. Der Regierungsrat kam diesem Begehren nach.

  zvg

• 

  Auch wer die alten Schriften nicht lesen kann, wird im Archiv fündig: Die handschriftlichen Protokollseiten aus dem 19. Jahrhundert wurden transkribiert.

  zvg

Seit 2009 digitalisiert das Staatsarchiv Zürich Kantonsratsprotokolle und Regierungsratsbeschlüsse von 1803 bis 1995 und macht diese im Volltext online zugänglich.

Nun sind bereits 100'000 dieser historischen Beschlüsse aufgeschaltet. «Die Öffentlichkeit hat einen Anspruch auf diese Dokumente», erklärt Staatsarchivar Beat Gnädinger.

Anspruchsvolles Riesenprojekt

Weil die alte Kurrentschrift aber nicht so ohne weiteres gelesen werden kann, werden sie von einer Gruppe Studentinnen und Studenten transkribiert. Neben der Original-Version wird also zugleich auch eine Übersetzung veröffentlicht. «Dies sind so wichtige Texte für den Kanton Zürich, dass sich der Aufwand lohnt», stellt Gnädinger klar.

Anhand der Zugriffszahlen auf die Website sehe man, dass ein Interesse bestehe. Bezahlt wird das Projekt nicht mit Steuergeldern, sondern mit Geld aus dem Lotteriefonds.