Wie ein Jahr zuvor im Westen überstürzen sich im Sommer 1941 die deutschen Siegesberichte nach ihrem Überfall auf die Sowjetunion. Auch in der Schweiz fehlt es in diesen Wochen nicht an Bewunderern der anscheinend perfekten deutschen Kriegsmaschine. Mit Pearl Harbour sowie der deutsch-italienischen Kriegserklärung an die USA wird der von Hitler entfesselte Krieg endgültig zum Weltkrieg. Im Windschatten der gigantischen Ereignisse steht die immer noch unversehrte Schweiz, deren Männer im Waffendienst stehen und deren Frauen sich mit Lebensmittelknappheit und Rationierung zurecht finden müssen.
Mit Paul Hofmann (Vater Trabold), Roland Keller (Fritz Trabold), Gertrud Demenga (Greti Ramseier), Marliese Begert (Edith), Peter W. Loosli (Dr. Karl Gessner), Fritz Matter (Oberleutnant Feuz), Arnold Regli (Major Stamm), Max Begert (Hauptmann Hauswirth), Fred Burren (Wachtmeister Brand), Oskar Bachmann (Mitrailleur Schnyder), Johannes von Spallart (Heinz, Sekretär an der deutschen Gesandtschaft), Kurt Gaugler (Schriftsteller 1), Heinrich Rohrer (Schriftsteller 2), Ulrich Dodel (Schriftsteller 3), Simone Dähler-Massa (Frau Sterchi), Regula Briner, Dora Moser, Lisbeth Krattiger, Marie Luise Lang-Willi (Flüsterchor), Hansruedi Flückiger, Herbert Brand, Marcel Hodel, Werner Röthlisberger, Paul Felix Binz, Alexander Wildbolz, Uli Wildbolz (Soldaten), Carl J. Keller (Nachrichtensprecher), Kurt Weibel (Sprecher), Wolfgang Rottsieper (Sprecher), Robert Egger (Sprecher), und Dokumentaraufnahmen aus der Zeit
Mitarbeit: Oskar Reck und Hans Rudolf Hubler
Regie: Hans Gaugler
Produktion SRF, 1964
