Immer vernehmlicher regt sich in unserem Land aber auch im benachbarten Ausland bei den Menschen das Gewissen und der Widerstand. Auch bei solchen, die bis vor kurzem noch an die Notwendigkeit der «neuen Weltordnung» geglaubt haben, wie Dr. Karl Gessner, Chefredakteur der Zeitung «Die vaterländische Stimme» und Schwiegersohn der Trabolds vom Bauernhof «Nussbaum» im Berner Mittelland.
Mit Paul Hofmann (Vater Trabold), Gertrud Müller (Mutter Trabold), Hansjürg Spahr (Samuel Trabold), Luise Kleber (Eva Trabold), Peter W. Loosli (Dr. Karl Gessner), Marie Luise Lang-Willi (Mathilde Gessner-Trabold), Ernst Flückiger (Paul Ramseier), Gertrud Demenga (Greti Ramseier), Marliese Begert (Edith), Fritz Matter (Oberleutnant Feuz), Arnold Regli (Major Stamm), Max Begert (Hauptmann Hauswirth), Simone Dähler-Massa (Frau Sterchi), Hans Gaugler (Stanislaw), Hannes Dähler (Redakteur Straub), Paul Röthlisberger (Redakteur Tuchschmied), Kurt Weibel (Sprecher), Wolfgang Rottsieper (Sprecher), Hildegard Schmahl (Sprecherin), und Dokumentaraufnahmen aus der Zeit
Mitarbeit: Oskar Reck und Hans Rudolf Hubler
Regie: Hans Gaugler
Produktion SRF, 1964
