Zum Inhalt springen

Header

Audio
Eryngium lautet der lateinische Name für Mannstreu.
wikimedia
abspielen. Laufzeit 5 Minuten 56 Sekunden.
Inhalt

Von «Mannstreu» bis «Gassenängel»

Das Mannstreu aus der Gattung der Doldenblütler hat folgende Frage aufgeworfen: Ist die zweite Worthälfte «treu» oder «streu»? Eindeutig «treu» meint Mundartexperte Christian Schmutz.

Nebst «Mannstreu» gibt es auch noch die Lautvarianten «Mannetreu» oder «Männertreu». Der Name rührt daher, dass der Feld-Mannstreu als Aphrodisiakum und Liebeszauberwurzel verwendet worden ist.

Im Schnabelweid-Briefkasten erklärt Christian Schmutz ausserdem Herkunft und Bedeutung von «verlottere»  und «Gassenängel».

Mehr von «Schnabelweid-Briefkasten»