Zum Inhalt springen

Header

Audio
colourbox
abspielen. Laufzeit 3 Minuten 4 Sekunden.
Inhalt

Woher stammt die Redensart «eis ums ander wie z Paris»?

Will jemand eilig vordrängen, bekommt er vielleicht zu hören «eis ums ander wie z'Paris». Dies ist eine alte Redensart, deren Herkunft nicht ganz eindeutig ist. 

Download

Das Schweizerdeutsche Wörterbuch vergleicht es mit der französischen Redensart «Il faut faire comme on fait à Paris, il faut laisser pleuvoir», was soviel bedeutet wie, man soll die Dinge so nehmen, wie sie kommen.

Mehr von «Mailbox»