Im Toggenburg sagt man «ga schore», wenn man Schnee schaufeln geht. «schore» oder «schoore» sei verwandt mit scharren und schüren, erklärt Mundartexperte Christian Schmutz.
Moderation: Fränzi Haller, Redaktion: Christian Schmutz
Um diesen Podcast zu abonnieren, benötigen Sie eine Podcast-kompatible Software oder App. Wenn Ihre App in der obigen Liste nicht aufgeführt ist, können Sie einfach die Feed-URL in Ihre Podcast-App oder Software kopieren.
Scharren oder schüren kann man mit blossen Händen oder mit Hilfe von Werkzeugen.
Ob «Büsi» vom englischen «pussycat» stamme, ist eine weitere Frage im «Schnabelweid-Briefkasten. Beiden Wörtern liegt ein Lockruf zugrunde. Mit «büs-büs» wird in der Schweiz einer Katze gerufen, mit «puss-puss» in England.
Schliesslich geht es in der Sendung noch um Herkunft und Bedeutung des Wortes «ziberele» oder «zyble» für «rutschen ».
