Dichtestress auf der Aare?

«Aare-Böötle» ist die Berner Sommeraktivität schlechthin. Aber nicht nur die Gummiboote sind auf der Aare, auch immer mehr Surfer entdecken den Fluss – dazu kommen die Tausenden von Schwimmerinnen und Schwimmern. Auf der Aare wird es langsam eng – und es kommt auch zu Konflikten.

Weiter in der Sendung:

• Im Berner Jura hat ein Bürgerkomitee 1042 Unterschriften gegen das geplante Rückkehrzentrum für Asylsuchende gesammelt.
• Die Stadt Bern fördert die Gesundheit ihrer Lehrpersonen: Denn wenn diese gesund seien, lernten auch die Kinder besser.
• Die grösste Altlast der Schweiz: Die Geschichte der Sondermülldeponie Kölliken in der Sommerserie «40 Jahre Regionaljournal».