Lötscher war am 14. Mai 2011 in Siders von einer betrunkenen Junglenkerin angefahren und schwer verletzt worden. Danach lag er mehrere Tage im künstlichen Koma. Der damalige Nati-Spieler, der zuvor an der WM in der Slowakei gross aufgespielt hatte, schaffte darauf den Weg zurück ins Spitzeneishockey nicht mehr.
Nur 3 NLA-Einsätze seit dem Unfall
Zwar gab der Walliser zweieinhalb Jahre nach dem Unfall sein NLA-Comeback mit dem EHC Biel, zu mehr als 3 Einsätzen reichte es aber nicht. Im Dezember 2013 wechselte er in die NLB zu Ajoie, um bei den Jurassiern mehr Spielpraxis zu sammeln.
