In den Verhandlungen geht es unter anderem um die Verwertungsrechte der Fernsehbilder. Laut der New York Times wird von der NHL gefordert, dass die Bilder von Olympia auch in den Netzwerken der nordamerikanischen Profiliga verfügbar sind.
Des Weiteren wird über die Sonderrechte der NHL für die Zeit der Abstellung der Spieler und die Entschädigungen für den Fall von Verletzungen verhandelt. Indes möchte das Internationale Olympische Komitee (IOC) keine solchen Zugeständnisse gewähren, um keine Präzedenzfälle zu schaffen.
Fasel: «Wir haben kein Geld»
Auf die Betonung der NHL, dass die Abstellung der Spieler die Liga viel Geld koste, entgegnete René Fasel, Präsident des Weltverbandes IIHF und Mitglied im IOC: «Wir haben kein Geld, so einfach ist das».
Seit 1998 hat die NHL während der Olympischen Spiele stets eine Pause eingelegt. Die Schweiz verfügt mit Mark Streit, Sven Bärtschi, Roman Josi, Damien Brunner, Jonas Hiller, Luca Sbisa, Rafael Diaz und Yannick Weber derzeit über 7 NHL-Spieler.
