Nach dem Trainingssturz in Übersee ist Nadja Vogel zur medizinischen Betreuung bereits in die Schweiz zurückgeflogen. «Genauere Untersuchungen haben einen Riss im inneren Meniskus sowie eine Zerrung des Innenbands ergeben», gibt Teamarzt Walter O. Frey die Diagnose bekannt.
Vogel verzichtet vorerst auf einen operativen Eingriff und hofft auf einen Wiedereinstieg in die Saison Anfang Jahr. Ob der Meniskus unter Belastung halten wird oder allenfalls doch noch zu einem späteren Zeitpunkt genäht werden muss, wird sich erst im Laufe der Rehabilitation zeigen.
