Die Klassiker für alle

Mit der Gründung der Istanbuler Universität 1933 beginnt eine grundlegende Reform des türkischen Bildungssystems, getreu dem Staatsgründer, Kemal Atatürk.

Eine Reform, die nach Europa blickt, mit Professoren aus Deutschland, und mit einem Übersetzerprojekt, das den Kanon der europäischen Literatur ins Türkische überträgt. So etwas wäre heute nicht mehr möglich, sagt der Historiker Yigit Topkaya.