Das Interesse des Deutschschweizer Publikums an Produktionen aus anderen Landesteilen ist verhältnismässig gering. Diese Erfahrung haben sowohl Carena Schlewitt, Direktorin der Kaserne Basel, wie auch Sandro Lunin, der die letzten zehn Jahre das Zürcher Theater Spektakel geleitet hat, gemacht.
Neben der Sprachbarriere sei es aber immer wieder auch reizvoll, sich mit den anderen Ästhetiken auseinanderzusetzen.
Neben der Sprachbarriere sei es aber immer wieder auch reizvoll, sich mit den anderen Ästhetiken auseinanderzusetzen.