Schweizer Gerichte kämpfen mit unerledigten Fällen

Seit Jahren wachsen an den Schweizer Gerichten die Pendenzenberge. Das Bundesgericht schleppte Ende 2021 über 3000 unerledigte Fälle mit ins neue Jahr. Nun soll es um zwei Richterstellen aufgestockt werden. An den Bezirksgerichten des Kantons Zürich sind es insgesamt sogar 19 zusätzliche Stellen. Doch was beschert den Gerichten derart viel Mehrarbeit?