«Alle Jahre wieder» taucht der Superhit «Last Christmas» in den Hitparaden auf. 1982 erschien der Song erstmals, heute ist er ein Weihnachtsklassiker. Es gibt davon unzählige Versionen in Sprachen wie Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, Schwedisch und natürlich auch als Schlager auf Deutsch.
2025 versuchen Stars wie Marianne Rosenberg, Nik P., Semino Rossi und der Schweizer Sänger Dr. Maibach ihr Glück damit. Am spannendsten setzt es Dr. Maibach um: Er dreht sogar ein Video zum Song an den Schauplätzen, an denen schon das Originalvideo in Saas Fee in der Schweiz spielte.
Musikalisch die Nase vorn hat allerdings Marianne Rosenberg: Bei ihr glitzern im Song die Disco-Kugeln und der lebhafte Bass verbreitet Stimmung. Stimmlich allerdings geht sie dabei über ihre Grenzen. Auch Semino Rossi wirkt im Gesang zu bemüht, so dass das Lied an Zauber verliert. Nik P. versucht sein Glück mit einer leicht angerockten Version, sehr individuell umgesetzt. Mehr als eine passable Ballade bleibt aber nicht übrig. Im Vergleich zum Original hält keine dieser Versionen stand.
Fazit: Es gibt Lieder, von denen die Welt wirklich keine Schlagerversion braucht. «Last Christmas» ist so ein Lied. Wer es trotzdem auf deutsch hören will, hat zumindest viel Auswahl.
2025 versuchen Stars wie Marianne Rosenberg, Nik P., Semino Rossi und der Schweizer Sänger Dr. Maibach ihr Glück damit. Am spannendsten setzt es Dr. Maibach um: Er dreht sogar ein Video zum Song an den Schauplätzen, an denen schon das Originalvideo in Saas Fee in der Schweiz spielte.
Musikalisch die Nase vorn hat allerdings Marianne Rosenberg: Bei ihr glitzern im Song die Disco-Kugeln und der lebhafte Bass verbreitet Stimmung. Stimmlich allerdings geht sie dabei über ihre Grenzen. Auch Semino Rossi wirkt im Gesang zu bemüht, so dass das Lied an Zauber verliert. Nik P. versucht sein Glück mit einer leicht angerockten Version, sehr individuell umgesetzt. Mehr als eine passable Ballade bleibt aber nicht übrig. Im Vergleich zum Original hält keine dieser Versionen stand.
Fazit: Es gibt Lieder, von denen die Welt wirklich keine Schlagerversion braucht. «Last Christmas» ist so ein Lied. Wer es trotzdem auf deutsch hören will, hat zumindest viel Auswahl.
