International - Hoffnung in Kuba – Widerstand in den USA

Die historische Annäherung zwischen den USA und Kuba wird in den jeweiligen Ländern unterschiedlich aufgenommen. SRF-Korrespondent Beat Soltermann in Washington und NZZ-Korrespondent Richard Bauer in Havanna haben die Fernsehansprachen Obamas und Castros mitverfolgt.

Kuba und USA – Ein 50-jähriger Konflikt

• 

  1959: Fidel Castro, Che Guevara (r.) und ihre revolutionäre Gruppe «Bewegung des 26. Juli» übernehmen nach der Flucht von Diktator Fulgencio Batista in Kuba die Macht. Die Industrie wird verstaatlicht, Grossgrundbesitz in staatliche Kooperativen überführt.

  Keystone

• 

  1960: Die UdSSR und Kuba nehmen ihre diplomatischen Beziehungen auf. Auf dem Bild wird Castro vom sowjetischen Machthaber Nikita Chruschtschow geherzt.

  Keystone

• 

  3. Januar 1961: Nachdem das gesamte Unternehmenseigentum der USA auf Kuba verstaatlicht wird, bricht US-Präsident John F. Kennedy die diplomatischen Beziehungen zum Inselstaat ab. Der kalte Krieg ist kurz vor dem Höhepunkt.

  Keystone

• 

  17. bis 19. April 1961: 1400 bewaffnete Exil-Kubaner landen in der Schweinebucht und werden dort von den kubanischen Streitkräften um Maximo Lider Fidel Castro zum Erstaunen der Weltöffentlichkeit vernichtend geschlagen. Der von der US-Regierung unterstützte Umsturzversuch scheitert.

  Keystone

• 

  1. Mai 1961: Castro bekennt sich offiziell zum Marxismus-Leninismus. Bei der CIA gibt es erstmals Attentatspläne gegen Castro. Kubanischen Angaben zufolge soll der amerikanische Geheimdienst seither mehr als 600 Mal versucht haben, Castro zu ermorden. Ohne Erfolg.

  Keystone

• 

  3. Februar 1962: Die US-Regierung verhängt ein Wirtschaftsembargo über Kuba. Erst 1999 wird es erstmals gelockert.

  Keystone

• 

  22.-28. Oktober 1962: Während der Kuba-Krise steht die Welt am Abgrund eines Atomkrieges. Anlass ist die Stationierung von russischen Atomraketen in Kuba. Die USA unter Präsident John F. Kennedy starten darauf eine Seeblockade. Moskau zieht seine Waffen im letzten Moment wieder ab.

  Keystone

• 

  1975: Die kubanische Armee unterstützt die angolanische Regierung beim Kampf gegen die von den USA geförderte Rebellenbewegung Unita. Die kubanischen Truppen bleiben schliesslich 16 Jahre im Land.

  Keystone

• 

  1980: Um der Repression des Castro-Regimes zu entkommen, fliehen mehr als 120'000 Kubaner über den Hafen Mariel in die Vereinigten Staaten.

  Keystone

• 

  1999: Zwischen den USA und Kuba entbrennt ein heftiger Streit um einen sechs Jahre alten kubanischen Jungen, der vor der US-Küste gerettet und an Land gebracht wird. Commandante Castro spricht von einer Entführung.

  Keystone

• 

  2008: Castro verkündet seinen Rücktritt. Sein Nachfolger wird Bruder Raúl (r.). Seither herrscht Tauwetter zwischen den USA und Kuba.

  Keystone

• 

  2014: Historische Annäherung: Barack Obama telefoniert mit Raúl Castro.

  Keystone

Zum ersten Mal seit dem Kalten Krieg haben die Präsidenten Kubas und der USA direkt miteinander gesprochen. Die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern sollen wieder aufgenommen werden. Zudem werden politische Gefangene ausgetauscht.

Beat Soltermann, SRF-Korrespondent in Washington, hat die Rede von US-Präsident Obama mitverfolgt.

SRF: Krempelt Obama die bisherige amerikanische Kuba-Politik komplett um?

Beat Soltermann: Das kann man schon sagen. Für das Weisse Haus ist das die grösste Veränderung seit 50 Jahren.

Letztes Jahr hatte Obama eingeräumt, das Embargo gegen Kuba funktioniere nicht. Ist das jetzt die Konsequenz?

Genau. Obama hat wiederholt gesagt, man könne nicht etwas immer wieder gleich machen, und dabei andere Ergebnisse erwarten. Die Isolation des Castro-Regimes hat für ihn nicht funktioniert. Weder dem kubanischen noch dem amerikanischen Bürger helfe es, wenn man an einer Politik festhalte, die in Gang gesetzt worden sei, bevor die meisten Bürger der Länder geboren wurden. Zudem habe das Embargo der kubanischen Regierung als Vorwand gedient, die Freiheit der Kubaner einzuschränken.

Wie weit geht Annäherung jetzt?

Sehr weit. Zum ersten Mal seit Beginn der 60er-Jahre sollen wieder direkte diplomatische Beziehungen aufgenommen werden. Bislang hat die Schweiz zwischen den beiden Staaten vermittelt, nun soll Washington auf Kuba wieder eine Botschaft einrichten. Es soll für Amerikaner einfacher werden, nach Kuba zu reisen oder Geld zu überweisen. Das geht weit über die Veränderungen der letzten Jahrzehnte hinaus. Das Embargo ganz aufheben kann Obama aber nicht. Das kann nur der Kongress.

Die Republikaner, aber auch viele Exilkubaner, haben bisher eine Normalisierung mit Kuba energisch bekämpft. Wie riskant ist da diese politische Kehrtwende von Obama?

Sie ist sicher nicht mehr so riskant wie zu Zeiten des Kalten Krieges. Aber es wird Opposition geben. Bereits jetzt werden kritische Stimmen laut, die dem Präsidenten vorwerfen, den Castro-Brüdern einen Rettungsring zugeworfen zu haben. Sie betonten, dass das kubanische Regime die Menschenrechte verletzen würden. Der Widerstand dürfte aber nicht genug stark sein, um den neuen Kurs Obamas zu verhindern. Die Exilkubaner sind gespalten. Die älteren Leute dort stellen sich nach wie vor gegen jegliche Lockerungen. Bei den jüngeren Exilkubanern der zweiten oder dritten Generation sieht das anders aus. Sie fühlen sich mehr als Amerikaner denn als Kubaner.

Es hiess, Papst Franziskus habe den Boden für diese Annäherung geebnet.

Der Papst hat mit Appellen an Obama und Castro tatsächlich geholfen. Er hat auch ein Treffen zwischen Vertretern beider Staaten im Vatikan organisiert.

«Die Leute hoffen darauf, dass das Embargo fällt»

Gleichzeitig mit US-Präsident Obama wandte sich der kubanische Präsident Raul Castro in einer Fernsehansprache an die Bevölkerung. Richard Bauer, langjähriger Lateinamerika-Korrespondent der NZZ, hat die Rede in Havanna verfolgt:

SRF: Sie haben die Rede Castros vor Ort verfolgt. Was hat er gesagt?

Richard Bauer: Im Vordergrund steht für Kuba die Freilassung der drei sogenannten Antiterroristen aus Miami. Zweitens hat er angekündigt, die diplomatischen Beziehungen mit den USA wieder aufzunehmen.

Gibt es schon Reaktionen vor Ort?

Die Leute hoffen darauf, dass das Embargo fällt. Man ist sich einig, dass der Wirtschaftskurs der Regierung zum Scheitern verurteilt ist, solange das Embargo besteht.

Was bedeutet diese Annäherung an die USA für Kuba?

Man hofft, dass Kubaner und Amerikaner frei reisen können und dabei vor allem, dass viele Amerikaner Kuba besuchen. Man hofft auch auf leichtere Geldüberweisungen von den USA nach Kuba, auf bessere Post- und Telefonverbindungen.

Was war der Auslöser für dieses politische Tauwetter?

Raul Castro sagte in seiner Ansprache, die Gespräche zwischen den USA und Kuba hätten unter der Vermittlung von Kanada stattgefunden. Das wusste man bislang nicht. Zudem habe sich der Papst für die Normalisierung dieser Beziehung eingesetzt. Bei Castro steht aber die Angst im Vordergrund, dass sich die wirtschaftliche Situation verschlechtert. Sollten in der Folge der Annäherung die Erdöllieferungen Venezuelas wegfallen, wäre Kuba plötzlich wieder in einer Notsituation.