Zum Inhalt springen

Header

Audio
Für die neue SRF-Hörspielserie «Donjon» wurden aus Sprechblasen Dialoge und aus Kästchen Sounds.
imago / Fotokombinat
abspielen. Laufzeit 19 Minuten 48 Sekunden.
Inhalt

Wie aus Comics Hörspiele werden

Für die neue SRF-Hörspielserie «Donjon» wurden aus Sprechblasen Dialoge und aus Kästchen Sounds. Aber: Funktionieren Comics und Hörspiele nicht ganz unterschiedlich? Warum die beiden einiges gemeinsam haben, wie ein gezeichneter Witz ins Hörspiel übersetzt werden kann und warum Hörspiele ohne Geräusche und Musik nicht funktionieren, das erzählen die beiden SRF-Hörspielregisseure Wolfram Höll und Johannes Mayr im Gespräch.

Mehr von «Kontext»