Ein Journalist einer spanischen Zeitung will Kosovo-Trainer Bernhard Challandes eine Frage stellen – umschifft dabei aber stets, den Schweizer als ebendies, nämlich als Trainer von Kosovo, zu bezeichnen.
Challandes' Pressesprecher lässt nicht locker und fragt den Journalisten unentwegt: «Der Trainer welchen Teams meinen Sie?» Erst nach einer knappen Minute ringt sich der Journalist dazu durch, den Zusatz «von Kosovo» zu sagen.
Spanien anerkennt Kosovos Unabhängigkeit nicht
Hintergrund der Aufregung ist ein diplomatischer Streit, der seit der Lossagung des Kosovo von Serbien 2008 immer wieder aufflammt. China und Russland erkennen die Unabhängigkeit des Balkanstaates mit seinen 1,8 Millionen Einwohner bis heute nicht an, gleiches gilt auch für fünf EU-Staaten, darunter Spanien.
Das Quintett wurde vom Europaparlament erst in der vergangenen Woche abermals ermahnt, die politischen Tatsachen und damit Kosovo anzuerkennen. Vergeblich.