Bereits in der Vorsaison konnte Nash wegen der besagten Blessur nur gerade 15 der insgesamt 82 Pflichtspiele bestreiten. Da der Vertrag des Playmakers mit den Los Angeles Lakers am Ende der aktuellen Saison ausläuft, ist Nashs langfristiger Ausfall möglicherweise gleichbedeutend mit dessen Karriereende.
Der Kanadier gehört zu den ganz Grossen seines Sports. In den Jahren 2005 und 2006 wurde er jeweils als wertvollster Spieler der nordamerikanischen Profiliga ausgezeichnet. Kein anderer NBA-Spieler hat eine höhere Karriere-Freiwurfquote (90,4%), und mit über 10‘335 Assists liegt Nash auf Platz 3 der ewigen Bestenliste.