Den Tod von Zlatko Portner vermeldete der FC Barcelona auf seiner Homepage. Für den katalanischen Spitzenklub hatte Portner zwischen 1989 und 1992 gespielt.
Als Rückraumspieler wurde Zlatko Portner mit dem damaligen Jugoslawien beim Turnier in der Schweiz Weltmeister (1986) und holte in Seoul Olympia-Bronze (1988).
8 Jahre im Schweizer Handball
Nach seiner Zeit in Spanien und Frankreich, wo Sohn Nikola geboren wurde, wechselte Portner 1994 in die Schweiz und war während 8 Jahren beim BSV Bern und dem TV Zofingen engagiert; zuletzt bei den Bernern als Spielertrainer und Trainer.
Seit 2008 war Portner auch Schweizer Staatsbürger.