Auch Dayers jüngste Kammeroper mit dem Titel «Der Traum von Dir» (2017) ist geprägt von Ideen von Pessoa. Die Rolle der Hauptperson spaltet der Komponist etwa in drei separate Partien auf. Diese Vervielfältigung oder Spiegelung von Personen, das ist eine Technik, die auch Fernando Pessoas Werke durchzieht.
Xavier Dayer spricht im Portrait ausserdem über seine Erfahrungen mit der elektronischen Musik am IRCAM in Paris; darüber, wie er seine Erkenntnisse dann ohne Elektronik in seiner Musik anwendet und so seine feingliedrige Musik entstehen lässt.