International - Schule statt Ausharren im Flüchtlingscamp

Im Libanon lebt über eine Million syrische Flüchtlinge, rund die Hälfte davon sind Kinder. Jahrelang gingen sie nicht zur Schule. Das soll sich jetzt ändern – doch die Einschulung ist nicht ganz einfach.

• 

  Sie wollen lernen, statt in den Flüchtlingslagern weiter vergeblich auf Frieden zu warten – die syrischen Kinder im Libanon.

  SRF/Anita Bünter

• 

  Die Integration ist nicht immer einfach, die schulischen Lücken der Flüchtlingskinder sind oft sehr gross.

  SRF/Anita Bünter

• 

  Silva Sadiq, Nachhilfelehrerin: «Viele syrischen Kinder können nicht lesen und schreiben. Ich muss sie anders unterrichten als libanesische Kinder, die im gleichen Alter sind. Manchen 11-Jährigen muss ich den Stoff beibringen, den sonst 8-Jährige lernen. Doch die Arbeit macht mir Freude, weil es wichtig ist, dass die Kinder unterrichtet werden.»

  SRF/Anita Bünter

• 

  Ahmed Sheich Ahmed (9): «Ich liebe meine Lehrerin. Sie bringt uns alles bei und beschützt uns. Ich komme aus der Nähe von Aleppo, dort war ich zu Hause. Doch dann kam der Krieg. Ich habe fünf Geschwister, doch nur drei gehen in die Schule. Wenn ich erwachsen bin, möchte ich Lehrer werden. Damit ich anderen etwas beibringen kann.»

  SRF/Anita Bünter

• 

  Fatima Abdu Zakharia (9): «Als der Krieg in Syrien anfing, wurde meine Schule geschlossen. Wir Kinder durften nicht mehr hingehen, weil es zu gefährlich war. Dabei gehe ich so gerne in die Schule. Meine Lieblingsfächer sind Musik und Mathematik. Mein Traum ist es, einmal Professorin zu werden und an einer Universität zu unterrichten.»

  SRF/Anita Bünter

• 

  Ismael Bayan Hassan (12): «Bis vor Kurzem konnte ich weder lesen noch schreiben. Meine Familie kommt ursprünglich aus Aleppo. Dort ging ich zwar zur Schule, aber das ist bereits fünf Jahre her. Jetzt möchte ich alles nachholen, Englisch und Arabisch lernen. Damit ich später Lehrerin oder Ärztin werden kann.»

  SRF/Anita Bünter

• 

  Ahmad Ali Hassan (7): «Ich vermisse meine Cousins. Ich habe zu Hause in Syrien immer mit ihnen gespielt. Doch dann kam der IS und meine Eltern brachten uns in den Libanon. Ich möchte mich bald für die offizielle Schule anmelden. Das ist wichtig, damit ich schreiben und lesen lernen kann. Mein Traum ist es, einmal Arzt oder Lehrer zu werden.»

  SRF/Anita Bünter

Viele der syrischen Flüchtlingskinder im Libanon haben nie schreiben und lesen gelernt oder haben seit mehreren Jahren keinen Unterricht mehr besucht. Nun dürfen sie endlich wieder lernen. Die Lücken sind jedoch gross.

«Das letzte Mal war ich vor fünf Jahren in der Schule», sagt die 12-jährige Ismael. Das Mädchen stammt aus der syrischen Stadt Aleppo. Erst vor Kurzem hat sie Lesen und Schreiben gelernt.

Wir können die syrischen Kinder nicht gleich unterrichten wie die libanesischen Kinder.

Silva Sadiq Nachhilfelehrerin

So wie Ismael geht es vielen Flüchtlingskindern im Libanon. Als der Krieg kam, wurden die Schulhäuser geschlossen. Damit die Kinder wieder zurück an die Schule können, brauchen sie Nachhilfeunterricht.

Kinder traumatisiert vom Krieg

«Wir können die syrischen Kinder nicht gleich unterrichten wie die libanesischen Kinder. Manchen 11-Jährigen müssen wir den Stoff beibringen, den sonst 8-Jährige lernen», sagt Nachhilfelehrerin Silva Sadiq.

Doch auch das sei manchmal schwierig. Denn viele Kinder hätten psychologische Probleme, seien traumatisiert vom Krieg. «Wir versuchen ihnen das Gefühl zu vermitteln, dass sie hier sicher sind. Wenn sich die Kinder wohl fühlen, können sie besser lernen.»

Viele wissen nicht, dass die Schule gratis ist

Seit einem Jahr ist der Unterricht im Libanon für alle syrischen Flüchtlingskinder gratis, dank Unterstützung aus dem Ausland. Damit alle unterrichtet werden können, werden Schulhäuser ausgebaut und Lehrer übernehmen Doppelschichten.

Trotz aller Anstrengungen gehen bisher aber nur knapp ein Drittel der rund 500'000 Flüchtlingskinder in die Schule. Viele Familien wissen nicht, dass der Unterricht nichts kostet. Und selbst wenn sie es wissen: Geld ist in vielen Familien knapp. So knapp, dass auch die Kinder mitverdienen müssen. Manche Eltern schicken ihre Kinder darum lieber auf die Strasse statt in die Schule.

Überzeugungsarbeit in den Dörfern

Damit sich das ändert, sei viel Überzeugungsarbeit nötig, sagt Raja Farhat, die den Nachhilfeunterricht organisiert. «Wir gehen in den Dörfern von Tür zu Tür. Damit die Leute wissen, dass es eine Schule gibt für ihre Kinder. Eine, die nichts kostet. Sogar die Schulbücher sind gratis.»

Möglichst viele Eltern sollen so überzeugt werden und ihre Kinder in diesem Schuljahr, das in dieser Woche beginnt, in den Unterricht schicken. So, dass bald mehr als nur ein Drittel der syrischen Flüchtlingskinder in die Schule geht – und Lesen und Schreiben lernen kann.