Zum Inhalt springen

Header

Audio
Finanzdirektor Beat Feurer erklärt das deutliche Ja
Aus Regionaljournal Bern Freiburg Wallis vom 07.05.2023. Bild: KEYSTONE/Marcel Bieri
abspielen. Laufzeit 3 Minuten 12 Sekunden.
Inhalt

Abstimmung Stadt Biel Nach erneutem Anlauf: Biel hat wieder ein Budget

Die Bieler Politik tat sich schwer mit dem aktuellen Budget. Nun nimmt das Stimmvolk den erneuten Entwurf klar an.

Das Budget 2023 der Stadt Biel ist unter Dach. Die Stimmberechtigten haben die Vorlage im zweiten Anlauf klar angenommen. Biel entgeht damit der Fremdverwaltung durch den Kanton. Die Stimmbeteiligung betrug tiefe 22 Prozent.

Budget 2023 der Stadt Biel

Biel/Bienne: Budget 2023

  • JA

    78.7%

    5'193 Stimmen

  • NEIN

    21.3%

    1'403 Stimmen

Das Budget weist ein Defizit von 2.77 Millionen Franken aus. Die Steueranlage bleibt unverändert. Erarbeitet wurde das Budget an einem Runden Tisch, nachdem das Volk im November 2022 zwei Varianten mit unterschiedlich starken Steuererhöhungen deutlich abgelehnt hatte.

Streitpunkt: Steuererhöhung

Das nun genehmigte Budget sieht zusätzliche Einsparungen in Millionenhöhe vor. Ausserdem wurden die Steuererträge der juristischen Personen höher budgetiert als bei den beiden Varianten, die das Volk bachab geschickt hatte.

Audio
Aus dem Archiv: Biel und der schwierige Weg zum Budget
aus Regionaljournal Bern Freiburg Wallis vom 27.11.2022. Bild: Keystone/JEAN-CHRISTOPHE BOTT
abspielen. Laufzeit 2 Minuten 28 Sekunden.

Eine Steuererhöhung ist jedoch nicht vom Tisch. «Steuererhöhungen sind weiterhin ein Thema», sagt der Bieler Finanzdirektor Beat Feurer. Es werde jedoch ein «Gesamtpaket» geben. Dieses werde ausgeglichen sein; Sparen und Steuererhöhungen sollen im Einklang sein. «So sieht es der Budgetkompromiss der Fraktionen vor», so Feurer.

Bereits Mitte Mai gibt es in Biel mit den Fraktionen des Stadtparlaments erste Gespräche zum neuen Entwurf der Bieler Finanzstrategie. Das sagte der Finanzdirektor Beat Feurer auf Anfrage von SRF. Die finanzielle Zukunft: Sie bleibt für Biel eine Herausforderung.

SRF 4 News, 07.05.2023, 14:00 Uhr;

Jederzeit top informiert!
Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden.
Schliessen

Jederzeit top informiert!

Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Mehr

Push-Benachrichtigungen sind kurze Hinweise auf Ihrem Bildschirm mit den wichtigsten Nachrichten - unabhängig davon, ob srf.ch gerade geöffnet ist oder nicht. Klicken Sie auf einen der Hinweise, so gelangen Sie zum entsprechenden Artikel. Sie können diese Mitteilungen jederzeit wieder deaktivieren. Weniger

Sie haben diesen Hinweis zur Aktivierung von Browser-Push-Mitteilungen bereits mehrfach ausgeblendet. Wollen Sie diesen Hinweis permanent ausblenden oder in einigen Wochen nochmals daran erinnert werden?

Meistgelesene Artikel