- Fünf Jahre nachdem ein Häftling die Soziotherapeuthin Adeline tötete, stellt die parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) des Genfer Kantonsparlaments dem Kanton Genf ein vernichtendes Zeugnis aus.
- Das Resozialisierungszentrum La Pâquerette habe zu viele Freiheiten und zu wenig Direktiven gehabt. Zudem sei es zu wenig beaufsichtigt worden.
- Dazu kamen zahlreiche interne Konflikte, die sich aus der Organisation ergaben.
Das Resozialisierungszentrum war dem Generalsekretariat der Genfer Universitätsspitälern unterstellt, befand sich aber in einem Stockwerk der Strafanstalt Champ-Dollon, welche dem Genfer Sicherheitsdepartement angehörte.
Die Regierung griff nie in die Konflikte zwischen dem medizinischen Fachpersonal und dem Gefängnispersonal ein. Diese fehlende Schlichtung habe die Sicherheit verschlimmert.
