Die knallbunten Memoiren einer nüchternen Traumtänzerin

Die heute 81jährige Ljudmila Petruschewskaja ist eine der wortgewaltigsten Autorinnen der russischen Gegenwartsliteratur. Glück und Unglück des Lebens zeichnet sie in ihren Theaterstücken, Romanen und schrillen Märchen mit Wucht und koboldhaftem Humor. Lange konnte man von ihr auf Deutsch nichts mehr lesen. Nun ist eine Übersetzung ihrer Memoiren erschienen. «Das Mädchen aus dem Hotel Metropol» erzählt in schillernden Miniaturen von Stalin-Terror, Krieg, Elend und Verwahrlosung, aber auch von einem unbändigen Lebenswillen, der die Phantasie über schier ausweglose Situationen triumphieren liess.