Zum Inhalt springen

Header

Video
Törmänen verlässt den EHC Biel
Aus Sport-Clip vom 03.05.2023.
abspielen. Laufzeit 51 Sekunden.
Inhalt

EHCB sucht neues Trainerduo Genesung hat Vorrang: Törmänen nicht mehr Biel-Coach

  • Antti Törmänen muss trotz Vertrag bis 2024 sein Amt als Chefcoach des EHC Biel abgeben.
  • Der 52-jährige Finne will sich auf seinen Kampf gegen seine neuerliche Krebs-Erkrankung konzentrieren.
  • Der EHC Biel will in den kommenden Wochen ein neues Trainerduo präsentieren.

«Antti Törmänen wird sich in den kommenden Monaten ausschliesslich auf seine Krebstherapie konzentrieren. Eine Weiterführung seiner Aufgabe beim EHCB in der kommenden Saison ist daher leider nicht möglich», teilte der EHC Biel sechs Tage nach dem verlorenen Playoff-Final gegen Genf-Servette mit.

«Ich bin sehr traurig, dass ich das Amt als Headcoach niederlegen muss», liess sich Törmänen zitieren. «Nun muss ich aber an mich, meine Gesundheit und meine Familie denken. Ich werde an unsere Reise und den Support denken. Ich werde noch härter kämpfen, um als Sieger aus meinem eigenen Kampf herauszugehen.»

Törmänens Erklärung im Wortlaut

Box aufklappen Box zuklappen

«Ich hätte diese Pressemitteilung niemals schreiben wollen.

Ich bin sehr traurig, euch mitteilen zu müssen, dass ich mich wegen eines Krebsrückfalls für das kommende Jahr als Headcoach des EHC Biel zurückziehen muss.

Ich muss meine Chemotherapie bis Mitte September fortführen. Danach werde ich mich während einem oder zwei weiteren Jahren anderen Behandlungen unterziehen. Letztes Mal benötigte ich 7 bis 8 Monate, ehe ich die Herausforderungen als NL-Coach wieder voll erfüllen konnte.

Es tut mir zutiefst leid, dass ich die Reise mit unserem grossartigen Team nicht fortsetzen kann. Ich hatte das grosse Glück, Teil dieser Gruppe sein zu dürfen.

Ich möchte all unseren Spielern wirklich danken. Mit euren unterschiedlichen Charakteren und Persönlichkeiten habt ihr meine Denkweise erweitert. Danke auch, dass ihr nicht zugelassen habt, dass meine Krankheit eure Leistung beeinträchtigt.

Chapeau. Dank euch ist mein Job so viel leichter gewesen. Es ist sehr schwierig für mich, euch zu verlassen, es tut mir Leid!

Ich möchte dem ganzen Trainerstab danken, der mit mir zusammengearbeitet und mich unterstützt hat, wann immer es euch gebraucht hat. Es war mir eine grosse Freude, mit euch zusammenzuarbeiten.

Danke auch dem Personal: Immer wart ihr für die Jungs und mich da! Lächelt, denn ihr habt unseren Job erst möglich gemacht.

Ich hatte grosses Glück mit einem so grossartigen Sportchef. Stoney, du hast an mich geglaubt, du hast mich auf meine Weise arbeiten lassen. Ich denke, die Zusammenarbeit war für beide Seiten sehr warmherzig, respektvoll und bereichernd.

Und mir die zweite Chance nach meiner schweren Krankheit zu geben, sagt viel über dich aus, denke ich.

Die anhaltende Unterstützung durch das Büro unter der Leitung von Daniel (Villard, CEO, Anm. d. Red.) war während der gesamten Zeit grossartig. Danke!

Ich möchte der Verwaltungsrats-Präsidentin, dem Co-Präsidenten und dem gesamten Vorstand des EHC Biel danken. Ihr habt dafür gesorgt, dass der Klub leicht zugänglich ist, wart voller Empathie und habt mir gezeigt, was grossartige Führung ist. Es war ein Vergnügen, mit euch zusammenzuarbeiten, ich habe viel gelernt.

Ich möchte allen unseren Fans für die grossartige Unterstützung in den Stadien danken. Ihr habt mit eurem grossartigen Support unsere Arbeit so viel leichter gemacht. Danke für die Nachrichten im ganzen Land, die Choreos, Songs und all die anderen Wege, mich zu unterstützen, nachdem meine Erkrankung öffentlich wurde. Ein ganz grosses Dankeschön!

Ihr alle habt versucht, mir meine Rückzugs-Entscheidung schwerer zu machen. Aber jetzt muss ich an mich, meine Gesundheit und meine Familie denken. Ich werde mich an unsere Reise und die Unterstützung erinnern, das lässt mich noch härter kämpfen und als Sieger aus meinem eigenen Kampf zurückkommen!!!

Wir werden uns in den Stadien sehen. Lächelt und geniesst das Spiel. :)

Beste Grüsse, Antti, EHC Biel

Nachfolger in den nächsten Wochen

Törmänen wird laut Klubangaben die Chemotherapie bis Mitte September fortsetzen. Danach folgen anderweitige Behandlungen. Der EHC Biel kündigte an, in den kommenden Wochen über eine Nachfolgelösung zu informieren.

Sportchef Martin Steinegger betonte, es werde sich nicht um eine Übergangslösung handeln: «Es wird für uns wie ein Neuanfang.»

Auch David geht

Man suche einen neuen Coachingstaff, da neben Törmänen auch Assistenzcoach Oliver David den EHC Biel verlässt. Der Amerikaner wechselt als Chefcoach zu Salzburg. «Oliver hat bei uns einen hervorragenden Eindruck hinterlassen. Die Tür wird irgend einmal offen sein», würdigte Steinegger den 44-Jährigen.

Video
Interview mit Sportchef Steinegger zu Törmänens Abschied
Aus Sport-Clip vom 03.05.2023.
abspielen. Laufzeit 3 Minuten 46 Sekunden.

Fortsetzung der Trainer-Karriere unklar

Ob hingegen Törmänen dereinst zum EHC Biel zurückkehrt oder überhaupt je wieder als Eishockey-Coach arbeiten kann, steht derzeit in den Sternen: «Dieser Job ist sehr stressig mit unregelmässigen Arbeitszeiten», so Steinegger. «Vielleicht sagt sich Antti: Ich muss jetzt in ein anderes Umfeld.»

Bei Törmänen war Ende März bei einer Routine-Kontrolle erneut ein Tumor entdeckt worden. Ein erstes Mal war der Finne im Sommer 2020 erkrankt. Auf eine Operation folgte eine rund acht Monate dauernde Therapie. Temporär hatte damals Lars Leuenberger die Verantwortung für die National-League-Mannschaft übernommen.

Video
Archiv: Biel verliert die «Belle» gegen Genf
Aus Sportflash vom 27.04.2023.
abspielen. Laufzeit 6 Minuten 31 Sekunden.

SRF zwei, sportflash, 27.4.2023, 23:10 Uhr;

Meistgelesene Artikel