Bei den Tigers unterschrieb der frischgebackene Schweizer Meister Aaron Gagnon einen Vertrag für die kommende Saison. Der Center erzielte beim SCB in 19 Einsätzen 3 Tore und lieferte 5 Assists. Neben den Finnen Eero Elo, Ville Koistinen und Antti Erkinjuntti sowie dem Kanadier Eric Himelfarb ist Gagnon der 5. Ausländer der Emmentaler.
Reto von Arx wird Assistenztrainer der Schweizer U-18-Nationalmannschaft. Dies teilte Swiss Ice Hockey in einer Medienmitteilung mit. Neben von Arx wird Headcoach Thierry Paterlini neu auch von Samuel Balmer assistiert.
