Beim Team von Chris McSorley, für das er bereits zwischen 2008 und 2012 aufgelaufen war, unterzeichnete er einen Vertrag über 2 Jahre. In der aktuellen Saison blieb Rubin noch ohne Torerfolg.
«Ich freue mich sehr über seine Rückkehr», so McSorley. «Er wird dem Team viel bringen.» Auch Rubin blickt seinem neuerlichen Engagement in Genf mit grosser Vorfreude entgegen: «Es ist schön, dass ich das Vertrauen erhalte. Es hat mir in Genf immer sehr gut gefallen.»