Zum Inhalt springen

Header

Audio
KEYSTONE/Peter Klaunzer
abspielen. Laufzeit 28 Minuten 59 Sekunden.
Inhalt

Hoffnung aus gescheiterter Utopie und Debüt in zwei Sprachen

Der deutsch-koreanische Theaterautor Bonn Park untersucht in «Jugojugoslavija», ob in einer gescheiterten Utopie Hoffnung steckt. Die Schweizer Autorin Rebecca Gisler hat ihren Roman «DOncle»/»Vom Onkel» gleichzeitig auf Französisch und Deutsch verfasst.

Download

Eine etwas andere Suche nach Hoffnung: Im Theaterstück «Jugojugoslavija» versucht der Theaterautor Bonn Park Hoffnung aus einer Utopie zu schöpfen. Auch wenn sie gescheitert ist. Ob dies gelingt, zeigen die Bühnen Bern.
Autorin und Übersetzerin zugleich: Rebecca Gisler zeigt in ihrem französischsprachigen Romandebüt «DOncle» eine düstere Familiengeschichte. Nun erscheint der Roman auf Deutsch. Das Aussergewöhnliche daran: Sie hat ihr Werk gleich selbst übersetzt.

Buchhinweis: Rebecca Gisler: Vom Onkel. Atlantis Verlag 2022.

Einzelne Beiträge

Mehr von «Künste im Gespräch»Landingpage öffnen

Nach links scrollen Nach rechts scrollen