Aus bis zu 20 Kräutern und Blattgemüsen macht Ira Ambartsumjan die Füllung für Shengjalow Hats, für das heisse, ölige Fladenbrot aus Bergkarabach. Sie hackt ein Büschel Kräuter fein – Koriander, Lauch, Sauerampfer, Brennnesseln. Ira wäre schon lange pensioniert, hat aber kürzlich in Eriwan einen Imbissstand aufgemacht. «Hände und Füsse funktionieren noch, warum sollte ich zu Hause warten, bis der Staat uns ein paar Groschen auszahlt?», fragt sie. Ira ist im September aus Bergkarabach nach Eriwan geflüchtet.
«Wir hörten, man habe für uns Armenier ein Gefangenenlager gebaut», erzählt Iras Tochter Rosa Sajadjan von den Tagen, als Karabachs Hauptstadt Stepanakert von aserbaidschanischen Truppen umzingelt war. «Ich glaube, die Gerüchte wurden bewusst gestreut, um uns in Panik zu versetzen.»
«Deswegen», sagt sie, «sind alle sofort geflohen, als die Strasse nach Armenien geöffnet wurde.» Für die rund 60 Kilometer brauchten sie 38 Stunden. Unterwegs starben viele der Flüchtenden: Bergkarabach war unter einer aserbaidschanischen Blockade gestanden. Es hatte an Essen und Medikamenten gefehlt. In Eriwan sind sie vorerst in Sicherheit. Der armenische Staat zahlt ihnen etwa 100 Franken pro Monat. Das sei nicht genug zum Leben, sagt Rosa. Die Mieten seien hoch, die Arbeitssuche schwer.
Verheerende Explosion
«Wäre die Explosion nicht gewesen, wäre alles viel einfacher», sagt Armine Wanjan. Auch sie flüchtete im September aus Stepanakert. Im Chaos explodierte dort ein Treibstofflager, als vor allem Männer Benzin für die Ausreise holen wollten. Bis heute ist die Zahl der Toten unklar, es könnten mehr als 200 gewesen sein. «Die Szene war apokalyptisch», sagt Armine, «es rannten halbnackte, verbrannte Männer durch die Stadt.»
Es gebe Familien, die Vater, Ehemann und Söhne verloren hätten – die Ernährer, sagt Armine Wanjan. Sie ist Fotografin und will sie mit einer Ausstellung unterstützen. In Karabach war sie Beamtin in der Verwaltung des Gebiets. Das geht in Armenien nicht.
«Nur ein kindischer Traum»
«Beamte brauchen einen armenischen Pass», sagt sie. Wie alle aus Karabach habe sie einen, aber die dort ausgestellten Pässe würden im armenischen Stellenmarkt nicht anerkannt. «Alles, woran wir geglaubt haben, war nur ein kindischer Traum», sagt Armine. «Es ist jetzt klar, dass Bergkarabach ein Fake-Land war.»
Neues Leben nach der Flucht aus Bergkarabach
-
Bild 1 von 4Legende: Am Tisch sitzt Rosa Sajadjan in Ira Ambartsumjans Imbissbude. SRF/Calum MacKenzie -
Bild 2 von 4Legende: In diesem Ofen wird das Brot gebacken. SRF/Calum MacKenzie
-
Bild 3 von 4Legende: Ira Ambartsumjan beim Vorbereiten ihrer Spezialität. SRF/Calum MacKenzie
-
Bild 4 von 4Legende: Armine Wanjan neben einer Statue in Erwian. SRF/Calum MacKenzie
Doch nicht alle sind dieser Meinung. Die meisten Menschen aus Karabach und auch einige in Armenien geben dem armenischen Premier Nikol Paschinjan die Schuld am Verlust des Gebiets. Unter Paschinjan ist in Armenien aber auch Demokratie eingekehrt, und er sucht einen Ausweg aus dem Konflikt mit Aserbaidschan. Viele stützen seinen Kurs. Der Streit sorgt in Armenien für Spannungen.
Doch die Solidarität mit den Neuankömmlingen bleibt gross. Das zeigt sich in Ira Ambartsumjans Imbissbude: Viele Eriwaner kaufen gerne ein Fladenbrot, um die Geflüchteten zu unterstützen. «Tagsüber geht es, da bin ich hier, arbeite, plaudere», sagt Ira. «Aber nachts bin ich dort. Bei mir – in Stepanakert.»
In der armenischen Hauptstadt Eriwan protestierten am Donnerstag und am Freitag zehntausende Menschen gegen die Regierung. Sie kritisieren die Position des armenischen Premierministers Nikol Paschinjan in seinen Verhandlungen mit Aserbaidschan um die Grenzziehung zwischen den beiden Ländern.
«Es geht um vier verlassene Siedlungen, die Armenien seit den 1990ern kontrolliert, aber nun an Aserbaidschan abtreten will», sagt SRF-Kaukasuskorrespondent Calum MacKenzie. «Das Regime in Aserbaidschan legitimiert sich durch den Konflikt mit Armenien. Und Aserbaidschans Machthaber Ilham Aliyev verspricht seinem Volk konstant, ‹historisch aserbaidschanische› Länder würden zurückgeholt.»
Die Kriege um Bergkarabach hätten gezeigt, dass Armenien gegenüber dem öl- und gasreichen Aserbaidschan machtlos sei, so MacKenzie. Und Bakus Drohkulisse gegen den Nachbarn halte an. Darum versuche Armeniens Premier Paschinjan beinahe verzweifelt, einen Frieden zu erreichen. «Aber nun sagen viele in Armenien, Paschinjan gebe zu schnell nach und mache das Land noch anfälliger für einen aserbaidschanischen Angriff. Das sind nicht unberechtigte Ängste.»
Gleichzeitig sähen viele Armenierinnen und Armeniern Paschinjans Kurs als pragmatisch und stützten seine demokratischen Reformen, sagt MacKenzie. «Allerdings sind auch viele von den Reformen enttäuscht, sie finden sie zu halbherzig. Es bleibt abzuwarten, ob die aktuellen Proteste auch die breitere Unzufriedenheit mit Paschinjan ausnutzen können.»
«Echo der Zeit» ist die älteste politische Hintergrundsendung von Radio SRF: Seit 1945 vermittelt die Sendung täglich die wichtigsten Nachrichten, Berichte, Reportagen, Interviews und Analysen über das aktuelle Zeitgeschehen
Um diesen Podcast zu abonnieren, benötigen Sie eine Podcast-kompatible Software oder App. Wenn Ihre App in der obigen Liste nicht aufgeführt ist, können Sie einfach die Feed-URL in Ihre Podcast-App oder Software kopieren.
