Grosse Reden - «¡No Pasarán!» – der Schlachtruf zum Widerstand

«Die Faschisten werden nicht durchkommen!»: Dolores Ibárruri beflügelt mit diesen Worten im spanischen Bürgerkrieg den Widerstand gegen die Franquisten. Worte, die heute noch wirken.

Spanien im Juli 1936: Nach dem Militärputsch der Franquisten setzt die republikanische Volksfront ihre letzten Hoffnungen auf die kommunistische Abgeordnete Dolores Ibárruri.

«¡No Pasarán!», ihr Schlachtruf zum Widerstand, wird zum Symbol des republikanischen Lagers. Er ist bis heute ein Slogan, der über Landes- und Epochengrenzen hinaus verwendet wird.

Dolores Ibárruri und der französische Kommunist Andre Marty 1936 im spanischen Parlament.

Keystone

Die grossen Reden

Was sind die grossen Reden unserer Zeit und was lösen sie heute in uns aus? Die Reihe «Die grossen Reden / Les Grands Discours» geht dieser Frage in neun Folgen nach.

• «Können wir Widerstand leisten?» (Henri Guisan)
• «Yes, Equal!» (Panti Bliss)
• «Nein!» (Paul Magnette)
• «Let Europe Arise!» (Winston Churchill)
• «¡No Pasarán!» (Dolores Ibárruri)
• «Und es ist ein altes Land…!» (Dominique de Villepin)
• «I Have a Dream» (Martin Luther King)
• «Stille» (Joachim Gauck, François Hollande)
• «Abkehr überwinden» (Urho Kekkonen)

Dieser Beitrag erscheint in Kooperation mit Arte.